Deprecated: Function mysql_list_tables() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/db/db.mysql.php on line 328

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/inc.lib.php on line 246

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/inc.lib.php on line 246

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/inc.lib.php on line 246

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/db/db.mysql.php:328) in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/inc.lib.php on line 265
Nosotros, el Medio » Sobre "Nosotros, el medio"
Cómo las audiencias están modelando el futuro de la noticias y la información.
Encuentre esta página en:
Deprecated: Function eregi() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/weblog.fns.php on line 2734

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/weblog.fns.php on line 2734
http://www.hypergene.net/wemedia/espanol.php?id=P51


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/hittracking.fns.php on line 76

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/weblog.fns.php on line 1684

Sobre "Nosotros, el medio"

Estamos en el comienzo de la Edad Dorada del periodismo –pero no es periodismo como lo hemos conocido hasta ahora–. Los futurólogos de medios han pronosticado que para el año 2021 "los ciudadanos producirán colaborativamente el 50 por ciento de las noticias". Sin embargo, los medios tradicionales tienen todavía que adoptar o experimentar significativamente con estas nuevas formas de noticias.

Históricamente, a los periodistas les ha sido encomendado informar a la democracia. Pero su futuro dependerá no solo de qué tan bien lo hagan sino también de cómo estimulen y hagan posible el diálogo con los ciudadanos. Ese es el desafío.

Este informe plantea importantes consideraciones cuando se explora un esfuerzo colaborativo entre la audiencia y un medio tradicional.

Por Shayne Bowman y Chris Willis
Editado por J.D. Lasica
Traducido por Guillermo Franco M.

Introducción
por Dale Peskin, Co-Director de The Media Center at API

Prólogo
por Dan Gillmor, The San Jose Mercury News

1. Introducción al periodismo participativo
Armada con herramientas de edición Web fáciles de usar, conexiones permanentes y dispositivos móviles cada vez más potentes, la audiencia en línea tiene los medios para llegar a ser un activo participante en la creación y diseminación de noticias e información.

2. Contexto cultural: detrás de la explosión de medios participativos
Internet ha causado cambios significativos en el periodismo. Queda por ver exactamente cómo se manifestarán y cuánto del cambio veremos. La creación de Internet como la conocemos ayudó a crear vidas media-céntricas. Ha cambiado la dinámica de las noticias y convertido a los clientes en contribuyentes.

3. Cómo está tomando forma el periodismo participativo
El periodismo participativo usa el modelo "publico, luego filtro" en lugar del tradicional modelo "filtro, luego publico". Examinamos los procesos de autocorrección, las fortalezas y debilidades de los principales sistemas y formatos de periodismo participativo. Estos incluyen: grupos de discusión, weblogs (blogs), publicación colaborativa, sistemas 'punto a punto' ('peer to peer', en inglés) y sindicación XML. Se examinan las variadas funciones que la audiencia puede desempeñar y los tipos de formatos de periodismo participativo en que estas prosperan.

4. Las reglas de la participación
¿Qué motiva a la audiencia a tomar parte en el periodismo participativo? Son detalladas las necesidades sociales y cómo el periodismo las satisface. Como cualquier sistema social, el medio participativo ha desarrollado sus propias reglas. Se discuten estas reglas y se explica cómo trabajan.

5. Implicaciones para los medios y el periodismo
Las tendencias clave que están modelando el futuro de los medios y el periodismo y el impacto de Internet incluyen: la democratización del medio debido a las bajas barreras de entrada, los desafíos a la hegemonía de los medios, una redefinición de credibilidad –quién la tiene y cómo se crea-, el ascenso de nuevos expertos y perros guardianes, los cambios en los modelos económicos para las compañías de medios y las nuevas expectativas y demandas de los consumidores en el proceso periodístico.

6. Beneficios potenciales de 'Nosotros, el Medio'
Los beneficios potenciales para las compañías de medios y negocios que adopten el periodismo participativo en una forma significativa pueden incluir: incremento en la confianza, responsabilidad compartida en una democracia informada, creación de experiencias memorables, atraer a la audiencia más joven y crear una fuerte relación con la comunidad en general.

7. Cómo podrían responder los medios
Formas para que las compañías de medios integren el periodismo participativo en sus operaciones existentes incluyen: entender y construir sobre el concepto de que las conexiones equivalen a valor, hacer responsables a las redacciones de cambiar, dar al personal algún nivel de autonomía, acoger a los clientes como innovadores y compartir la historia, no apropiarse de ella.

Apéndice: Bibliografía adicional
Una lista de recursos, desde sitios Web hasta libros y herramientas sobre y para 'Nosotros, el medio'.


Comentarios de los lectores


Deprecated: Function eregi() is deprecated in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/hittracking.fns.php on line 33

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Felicitaciones por el esfuerzo, pero lamento la desafortunada traducción del titular: "We media" es "Nosotros los medios", lo cual es muy, muy diferente, de "Nosotros, el medio". "Nosotros los medios" apunta al cambio introducido por Internet en la producción de información (nosotros, cualquiera), diversificación de audiencias (aparición de nuevas parcelas informativas o fragmentación renovada de las conocidas) y nuevos medios para distribuir esa información (interacción). No es lo que se desprende de "Nosotros, el medio", algo que está ahí, frente a nosotros, como si no hubiera cambiado nada en la relación entre audiencias y medios de comunicación.

Publicado por: on Feb 10, 05 | 10:25 am EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

I know some people have had some confusion about the name of the paper by Shayne Bowman and Chris Willis because 'We Media', and the name of Dan Gillmor’s book, 'We the Media', according to Shayne, "more o less translates exactly the same".

Let me explain the issue from the translator’s and the Spanish speaker’s perspective. I tried to go beyond the literal translation and took an interpretative approach, obviously, according to the context of the text, the document. I thought if I translated the name as a 'Nosotros, los medios' (plural form), the reader could include in the same basket the old and the new media (radio, TV, papers, and so on). With the name 'Nosotros, el medio', I think I (we) can create a link with new media, that really allows for audience participation. A different thing is that the old media can use the new media to allow audience participation.

Besides, if you use the plural form, as some people suggest, 'Nosotros, los medios', it doesn’t solve the confusion, because this is exactly the translation of 'We the Media'.

I think, more than readers' decision or translator's decision, this is an author's decision, because only them know exactly what they meant to say. I suggest asking for Dan Gillmor's opinion.

What I understand from the expression "We Media" is that is, to some extent, a game of words (please, correct me if I’m wrong) for it should be written "We, media" or "We, the media" (notice the commas).

There are some alternatives, suggested by my friend José Luis Orihuela: keep the original name 'We media' or go beyond and say: 'Nosotros somos los medios' ('We are the media'). (To be continued)

Publicado por: on Feb 11, 05 | 1:22 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Let me share (in English) the paragraphs I wrote when I presented the translation to Spanish speaker readers:

“Bowman and me, Guillermo Franco M., the translator, propose this version as an experience of collaborative or participatury translation. It means a version that can be improved with readers’ suggestions. Restating the words by Dan Gillmor, “they (readers) know more”, “it doesn’t represent a threat, but rather an opportunity” for all to learn.

“I admit it wasn’t an easy task to come to this final version. On the way to it, I made decisions that can be debatable for some; for example, I used the word weblog instead of ‘cuadernos de bitácora’ to make the handling of all derivations easier and have a broader scope.

“In other cases, the Spanish version of one word or expression is accompanied by an original word in English, not just to provide clarity but to establish its proposal extent or to solve the national differences regarding the translation. (For example, I recommend you to take a look at the expression ‘Intercast connection’).

“I’m sure this document will provide valuable tools and elements of analysis to everybody who moves in the new media, traditional media and academic fields, not just in Latin America but in the Hispanic world”.

Guillermo Franco

Publicado por: on Feb 11, 05 | 1:22 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Versión en español de mi anterior comentario:

Sé que algunas personas han tenido alguna confusión sobre el nombre del documento de Shayne Bowman and Chris Willis porque ‘We Media’ y el nombre del libro de Dan Gillmor, We the Media’, de acuerdo con Shayne, “más o menos traducen lo mismo”.

Permítanme explicar el tema desde la perspectiva del traductor y del lector en español. Traté de ir más allá de la traducción literal y, en este caso, tomar una aproximación más interpretativa, obviamente de acuerdo con (y respetando) el texto, el documento. Pensé que si traducíamos el nombre como ‘Nosotros, los medios’ (forma plural), el lector podría incluir en el mismo paquete los viejos y los nuevos medios (esto es TV, radio, periódicos...). Con ‘Nosotros, el medio’, pienso podemos crear un enlace conlos nuevos medios, que realmente permiten la participación de las audiencias. Una cosa diferente es que un viejo medio pueda usar los nuevos medios para permitir la participación de las audiencias.

Además, si se usa la forma plural, como algunos sugieren, ‘Nosotros, los medios’ no se resuelve la confusión, pues precisamente eso es lo que traduce ‘We the media’. En este caso en particular, pienso que más que una decisión de los lectores o los traductores, lo es de los autores, pues son ellos los que saben exactamente qué quisieron decir. Sugiero incluso pedir la opinión de Dan Gillmor.

También desde la perspectiva gramatical (y corríjanme si me equivoco) la formas correctas deberían ser ‘We, media’ y ‘We, the media’ (noten las comas), lo que podría llevar a pensar que se puede tratar de un juego de palabras. Nuevamente, los autores de los dos trabajos tienen la palabra.

Hay otras alternativas, que vale la pena discutir, propuestas por mi amigo José Luis Orihuela: conservar el título en inglés de las dos obras o ir más lejos y decir: ‘Nosostros somos los medios’. (Continúa)

Publicado por: on Feb 11, 05 | 1:44 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Permítanme recordar las palabras conla que presentamos la versión en español:

Shayne Bowman, coautor de 'Nosotros, el medio', y yo, Guillermo Franco M., el traductor, proponemos esta versión como una experiencia de 'traducción participativa' o 'traducción calaborativa'. Es decir, una versión que es susceptible de ser mejorada con los aportes de los lectores. Retomando palabras de Dan Gillmor, ellos "saben más", lo que "no representa una amenaza sino una oportunidad" para que todos aprendamos.

Reconozco que no fue una tarea fácil llegar a esta versión final y que en el camino se tomaron decisiones que pueden ser vistas por algunos como errores; por ejemplo, usar la palabra weblog en lugar de 'cuadernos de bitácora' para facilitar el manejo de todas sus derivaciones y tener un alcance más universal.

En otros casos, la versión en español de una palabra o expresión es acompañada del original en inglés, no solo para dar claridad, sino para señalar su carácter de propuesta. (Por favor, buscar la expresión ‘intercast connection’, por ejemplo)

Estoy seguro de que este documento aportará herramientas valiosas y elementos de análisis y reflexión a aquellos que se mueven en el campo de los nuevos medios y la academia, no solo en América Latina, sino en el mundo hispano.

Publicado por: on Feb 11, 05 | 1:44 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Discrepo, Guillermo, de las consideraciones que haces sobre el título. No hay gazapo, ni equivocación. Los autores pusieron "We Media", porque eso es lo que explican en su estudio: que ahora nosotros somos los medios (como bien propone Orihuela) al haber adquirido esta capacidad tecnológica de emitir información, intercambiarla, interactuar directamente con emisores y receptores y conf¡gurar audiencias multidireccionales, nada de lo cual se puede confundir con los medios tradicionales. Por eso titularon "We Media" y no "We, the Media" porque entonces estarían diciendo que por una parte estamos nosotros, como espectadores o audiencias castradas de sus poderes informativos (como sucede ahora en relación con los medios tradicionales) y por la otra los medios de comunicación tradicionales. En ese caso, no hace falta este estudio para nada.

Pero eso no es lo que dice el informe, ni a lo que apunta como filosofía de lo que, por otra parte, denominan erróneamente como el emergente periodismo participativo. Pero éste es otro baile al que hay ponerle otra música.

Lógicamente, este desliz en la traducción del título no desmerece en nada el encomiable esfuerzo de ofrecer este interesante estudio al público de lengua española.

Publicado por: on Feb 14, 05 | 8:44 am EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Luisangel, gracias por los valiosos aportes.

Publicado por: on Feb 16, 05 | 5:02 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Que Nea de articulo Ome!!!

Publicado por: on Mar 14, 05 | 4:46 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Plinio, gracias por los valiosos aportes.

Publicado por: on Mar 14, 05 | 4:48 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

A vos Ome Nea Guillo!!! Farsa!!!

Publicado por: on Mar 14, 05 | 4:49 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Yo no soy ninguna Farsa. Neas!!

Publicado por: on Mar 17, 05 | 7:22 am EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Los cambios en el desarrollo de los tiempos pueden ser considerados como una figura literaria escrita en un libro chileno de Escuela Llamado Mi Amigo:
Habla de un Parajito el cual miraba el mundo de esta forma:
El Pajarito dentro del huevo decia -. El mundo es el Huevo ( no tenía que competir ni comer como nosotros etc.,luego cuando salió de su cascarón dijo: -. estaba equivocado, el mundo es el nido:(ahi comenzó a competir, por su alimento, su espacio, gritar...; luego al sacar su cabecita del nido hacia afuera, dijo: -. El mundo entonces el el Arbol, y quedó con esto hasta que comenzó a saltar de rama en rama, dándose cuenta que hay otros árboles, dando origen a los conceptos de que hay otros mundos, galaxias, etc. (otros arboles con nidos, y mas pajaritos. Bueno finalmente cuando salió a volar dijo, -. ahora " NO SE DE QUE ESTA HECHO EL MUNDO"
esto demuestra lo complejo que es esto del conocimiento, mientras mas se aprende, o conoce, mas pequeños nos encontramos en este universo, paradigmas, ya no sabemos si en el futuro volveremos a comunicarnos, en forma telepática, o nos pondrán un chip para que esa sea la forma de comunicarnos, ventanas dimensionales, portales etc.
.......... no se de que esta hecho ahora el mundo.....
segarin

Publicado por: on Jul 03, 05 | 10:53 am EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Muy bueno el trabajo. Los he citado y linkeado en mi blog. Gracias y saludos.

Publicado por: on Oct 30, 05 | 10:41 am EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Me parece un trabajo impecable, se nota que está bien documentado y que puede ser bastante útil para personas que, como yo, estamos todavía empezando a dar los primeros pasos. Pondre este enlace en mis favoritos

Publicado por: on Nov 15, 05 | 12:17 pm EST

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 579

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 580

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 581

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 582

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 583

Notice: Trying to get property of non-object in /nfs/c02/h07/mnt/28080/domains/hypergene.net/html/wemedia/pmMedia21x/lib/comment.fns.php on line 584

Como puedo adquirir este libro y si alguien puede recomendarme más lectura sobre periodismo participativo

Publicado por: on Jan 11, 06 | 3:00 pm EST

Este trabajo es Licenciado por Creative Commons. | Powered by pMachine